the first ep of this new born vinyl label contains 4 tracks from frankfurt based producer and dj dave simon. these powerfull, hypnotic stompers are predestined to make the people dance and set the dancefloors on fire.
already supported by: marcel dettmann, dax j, sam paganini, slam, gary beck, mark broom, amelie lens, 2000 and one, keith carnal and many more.

omni am brings some no-nonsense tough rhythmic workout business to was / is, leading in with the tool tones of tubes for allah. while it may be heavily focused on the drums, this stormer of a track has the right ingredients to get people freaking, and mark ambrose follows the same path with his almost tribal remix. hit that shit and pyramids both appear in edited form on the b-side, providing a fresh perspective on the sound omni am was exploring back in 2001 when tubes for allah was first released.

gogo music proudly presents this album sampler release which assuredly will be cementing sir lsg’s reputation as one of the most exciting artists on the scene. with his tasteful and innovative recombination of traditional and contemporary electronic elements, he put together a masterly crafted testament about life or as he puts it, “the representation of people as constantly moving objects, to reach a certain destination or form, is depicted in the music, highlighting ordinary experiences - through highs and lows, we keep on moving.”

better listen is back to cradle snatching for their first release of 2018, debuting young londoner joe cortis first vinyl release. its a four-tracker loaded with dusty samples warped cleverly for max dancefloor action the a holding percussive party jams and the b offering the lush deep disco sounds the label has become known for.

vince watson & kirk degiorgio continue on suara s onslaught of great release this year, 2 legends of the british techno scene collaborate on this ep along with some quality remixes from lake people, marquis hawkes, and voiski.

this one is for people who like the real disco tools. for dudes who love the style of dj harvey, prins thomas or todd terje. for djs that want the girls to dance. toy tonics lead honcho black loops teamed up with italo-spanish dj innocent soul in his berlin studio. do we have to introduce black loops? not really: he started his career on toy tonics three years ago. meanwhile did 5 eps on the label - including his main club hit sex (that was one of the 50 most sold house tracks on beatport in 2016). innocent soul is a young italian living in barcelona where he is a quite established kid in the nightlife scene. vittorio rinaldi his name. he is resident dj at space music garden project and resident for the modular project at city hall. like black loops he is not really innocent. at least if it comes to music. he is a huge lover and collector of disco, afro, black, raw and house music vinyl. you can hear the influences in this ep for sure. rollin. this ep is a bomb.

mit nomc15 erscheint nun eine art deluxe album des letzten studioalbums music complete von new order als live-version. zum vÖ des albums spielte die band aus manchester zwei shows in der brixton academy london. eine wahrlich großartige live-aufnahme eines der beiden ausverkauften konzerte erscheint nun als doppel-cd und 3fach lp auf mute!

siegmar fricke describes his music as -dynamic dancable collage-pop with a 90s technoid tendency-. the music on this release is made by yamaha sampling- keyboards, yamaha multieffects, synthesizers and 60s magnetic tape recorder, recorded on a four-track tascam tape-machine. from 1987 – 1993 he produced twenty four cassette releases, some on his former label bestattungsinstitut and some on other tape-labels all around the globe. this vinyl is a fine selection of various tapes from 1988 – 1993 slightly edited for club use and remastered by berlin s masterchef kitaro from schnittstelle. heavy underground dancematerial for the first time on vinyl!!! comes with a strong extended dancefloor remix by manfredas.

the night is what makes a big city come to life. right after sundown, the hectic buzzing of downtown makes way for adventure playgrounds, bathed in neon light, revealing their countless chances and opportunities. its when youll find the subway spitting out its purpose seeking passengers by the minute. a coming and going of restless people passing through. all it takes is a few hours, before the sunrise makes it all disappear. mental bend captures the magic of that very moment in their dreamy soundtracks. if you close your eyes, you can see blurry pictures passing in slow motion, accompanied by their atmospheric songs. grainy black and white snapshots, fragments of memories lighting up somewhere in the farthest corner of the cortex. one step is the berlin-based indietronica duos visually vivid debut album, released on enfant fenou. mental bend are all about letting go. sissip (voc/synth/bass) and hendrik havekost (beats/production) know how to trust their instincts, crafting their hypnotic signature sound, somewhere in between electronica, ambient and dream pop. before founding the band in 2013, the two were already shaping their skills in all kinds of different formations and styles of music. as soon as they got together, they had a viral mini hit with their song take my hand, praised on various tastemaker blogs and generating over 100.000 likes on soundcloud in no time. the bands first long play record one step is all about important experiences and decisions, small as well as big steps, all a part of making progress, which in the end can even be life changing. it was a step, that recently got mental bend their record deal on mos ferrys sub label enfant fenou.

50th anniversary 180 gram double lp edition with laser etching on side d, housed in gatefold sleeve. all analog mastering from the original 1967 tape.

purple domino are two very stubborn people on synthesizers and drum machines. based in the capital city of the world - helsinki, finland - purple domino composes euphoric, preapocalyptic, postinternet, low-fidelity, high-life music for the people. as the ghost of w. a. mozart spookily put it: -purp dom rulez...-

lottus got this deep and old school flavour touch, driving and sweat at the same time, this one is for franck the highlight of his new ep,so no big words on this one. it s a lottus love affair here. air is a cosmic journey into franck s synthetic drum sounds, passing thru his famous space echo 201 made back in the days by roland..the machine got some natural errors and goes with the tape delay feelings.. it s all about movements and space rythms here.christal is using the famous 909 drum machine and 808 toms.. this one goes very deep into our mind with strange vocals wich franck got the secret to play with, it s a sentimental and emotionnal song, cute for some people but very relaxing after all to complete this ep.my name is was originaly out on franck s realtone records imprint. it came out with two different versions.the track received some good feedbacks and plays so far and our dear friend berlin based alexkid came back to us with his own edit and we definitly loved it but we were very busy with the releases.. this edit has been lost in our hard drives and now franck is more than happy to give it a new life.

the 1967 debut album from the doors back on 180 gram vinyl.

complatt goes absolutely uncompromising this time by bringing an unapologetically exciting various artists release from such likes as federico chiotto, itu, prã jescu and herck. the monster beats would do a good another name of it for sure. great, unique and quite underground stuff gathered altogether to complete the picture and spotlight the what’s on going that people are really waiting for.

the art of freedom doesn’t know any limits when it comes to people like petar milicevic. this very unusual issue, this particular release should earnestly be considered as a mega bomb! vinyl only... complatt.

hugh ‘redman’ james is one of the greatest jamaican music producers of the late 1980s. raised in a musical household in the west kingston slum of hannah town, with his mother a sound system selector, redman gained his initial schooling in the music business from none other than king tubby, the legendary sound system owner and dub mixer that was responsible for voicing and mixing some of the greatest reggae of all time. after being immersed in sound system culture during his youth in the 1960s and 70s, redman began sitting in on sessions at king tubby’s studio, but migrated to hartford, connecticut in 1978 in search of steady employment. returning to jamaica a few years later, he established a popular sound system in kingston and began producing music with king tubby’s assistance in 1985, working with the roots radics during a time of great uncertainty in jamaican music, as the new dancehall style came to prominence, early work featured gregory isaacs, sugar minott and frankie paul, as well as rising stars such as little john and horace martin. then, following the computerisation of dancehall, redman began producing some of the most popular music of the day, crafting durable and complex rhythms with a broad team of players that included steely and clevie, augmented by members of the browne bunch and other players. redman helped establish a number of total unknowns in this era, including carl meeks, dave bailey and wayne palmer, and became a serious contender for king jammy’s crown. but the producer was ultimately frustrated by the dramatic changes to sweep jamaican music in the early 1990s, and subsequently retreated from the music industry redman international dancehall 1985-1989 compiles the best work from his glory days, with half of the twelve vocal tracks coming complete with corresponding dub versions.

eine jagd durch die pariser metro, angetrieben von dichter filmmusik.

vinyl only, white vinyl - supported by radio slave , slam , terence fixmer...
blumoog music label presents the new release, played by one of the most important detroit productors, who marked the minimal techno history: terrence dixon. two tracks, which take a big deal of electronic innovation and inspired by his unique style, will make the night people dance until the sunrise. italian veteran m.r.e.u.x is back again with two innovative tracks as well, which are composed by rare and experimental sounds with analog machines and are ready to be heard. magnificent ep of an extraordinary dj couple. monster track of quality and experience the musical concept is organized for mentality sought people, an approach to this sound out of the ordinary charts, where search for sonority make this ep single and dedicated to the iperclubbing population!!! low wrapping and atmosfere psychadeliche make this ep an precious object for techno electronic lovers! nothing is taken for granted, this is the difference!

the 1968 album from aretha franklin back on 180 gram vinyl.

the 2nd album from tlc, originally released in 1994, now back on 180 gram double vinyl with download code included.

4th album from the doors, originally released in 1969, now back on 180 gram vinyl, housed in a gatefold sleeve.

after 15 releases and years of experience, kez ym has established his reputation as a masterful house producer, a world class dj, and a pillar of the japanese deep house cannon. over the course of multiple sold-out releases on faces records, 4lux, theplayground, city fly, and yore records, kez ym has developed a unique sound that sets his work apart. with “random control” (bbc-004), kez ym is back with four new york house (garage house) tracks that instantly catch your attention, raise your spirits, and remind you why you love dancing to his records.
infusing the tracks with his signature mix of disco, funk, afro, and deep house elements, kez ym has produced some truly perfect examples of new york house. conjuring up images of the mythical larry levan and colorfully adorned dancers representing all classes of people in new york city dancing together in a hot paradise garage, this ep could just as easily be played out during a set at dekmantel or keep the crowd bouncing in a sweaty basement in neukolln.

limited edition reissue of mando diao’s 2007 album on green coloured vinyl.

audiophile re-mastering by ray staff at air mastering, lyndhurst hall, london. pressing on 180 gram vinyl.
the best r&b songwriter and soul singer that most people have never heard of, sam dees has written songs for countless artists, including gladys knight, aretha franklin, whitney houston, george benson, the temptations, teddy pendergrass, millie jackson, jackie wilson, the manhattans, regina belle, kc & the sunshine band, willie clayton, and many others. he’s also a pretty fine singer, having recorded for the chess, atlantic, polydor, and sss labels, and he had a nice string of his own hits in the 1970s.
his 1975 atlantic album “the show must go on” has long been regarded by southern soul aficionados as one of the best of the genre. sounding a bit like a deeper-voiced curtis mayfield (in both style and theme), dees sings with assurance, wisdom, passion, and a whole lot of soul here. songs like “child of the streets”, “troubled child”, & “what’s it gonna be”, share mayfield’s commitment to social commentary, and dees knows his way around a love song, too.

reissue of this 1983 talking heads classic. warehouse find

this summer, the left of centre electronica label greco-roman hits its stride and celebrates 10 years of music. and to celebrate they are reissuing their biggest dance floor records and remixes on a series of ltd edition 12inches.

ltd 2017 repress - following the rapturously received top ten album *our love*, which has dominated end-of-year lists, caribou has revealed a gloriously layered remix of *your love will set you free* by the one and only carl craig. dan snaith had this to say about the remix: *carl craig is a peerless remixer. i ve dreamed of having him remix one of my tracks for ages. he was one of the first people to publicly mention how much he liked *swim* when it was released and we ve been in touch since then. before i d gathered up the courage to ask him to remix a track on this album he got in touch and suggested it himself. the result is superlative and speaks for itself.*

one year ago, sodai burst onto the electronic soundscape with fearless river / ghost from label boss gardens of god. renowned for delivering the highest quality with meticulously selected artists, the label has carved out a fresh sound and distinct style. to celebrate the first milestone, gardens of god solidifies the integrity of the label with the profound maple ep . “these three tracks represent what i’ve been playing and enjoying since river / ghost was released last year. no compromises, just for people to get lost in.” - gardens of god subtle distorted keys pan the atmosphere in lead track maple for an enticing start to the ep, before a dominating bass soon carries the track through layers of melodic synths. the sinister tones of whistler are next and set to cause a serious stir on the dancefloor. last up, bek is a solid techno roller with a thundering bass, enhanced by an incredible richness in the haunting synths that echo throughout. vilnius based gardens of god has established himself as a key player in the world of house and techno. the classically trained artist has enjoyed a groundbreaking few years with weighty features on bbc radio 1, plus vital releases on maceo plex’s ellum and his own imprint sodai.

kidnap kid’s birds that fly label got off to a flying start with his ow&#8203,,,,,,n release,‘ moments’ feat leo stannard picking up over two million plays and shaking up the spotify / hype machine charts. next up on the imprint is rising uk star apple&#8203,,,,,,bottom with &#8203,,,,,,‘the ride’ ep, an artist that draws many parallels to kidnap kid’s own early career as he barely has made his way out of his teens but already caught the ear of some of the most sought-after labels and radio establishment. annie mac can’t get enough of him and his releases on kerri chandler’s madtech, zed bias’ biasonic and uk powerhouse black butter records have coined him one of the future figureheads of dance music. applebottom has come to be considered a beatmaker able to transverse genres with that rarest of production talents: the consistent ability to make a straight-up club banger, which makes him the perfect follow up for birds that fly. “‘theride’ was quite a diff&#8203,,,,,,erent piece of music for me, ’he explained of the track, ‘i had been thinking about where i d want to release it and i was pretty stuck. but shortly after i d finished it kidnap kid’s first ep on birds that fly came out, and straight away i felt a connection with the sound and a lot of the music i’ve been making recently. it already feels like it has a clear and distinctive sound forming and i can t wait for my music to be part of that.” applebottom hails from the musical mecca of bristol but shares a pioneering view of its style and output. “&#8203,,,,,,i think a lot of people have just gotten too comfortable making the same sounding dance music - and for me that kind of defeats the point, there’s so much variety in it. i feel that particularly for my generation anyway, we’re a lot younger as producers and it’s kind of our job to be that next generation that produces that next sound. we should be striving to make something new and different and build our own vision of what it should be.

capturing the hedonism of the glitterbox extravaganza, glitterbox discos revenge is selected and curated by founder and label boss simon dunmore. the album gets to the very essence of dance music in its truest sense music which moves your body and your soul. the standout tracks are a mixture of brand new funk-laden cuts, all-time house classics and rare disco treasures. heard for the first time on the discos revenge compilation, the shapeshifters lend their unmistakeable soulful house sound into the blend with when love breaks down featuring the voice of teni tinks. distilling a universal spirit are iconic grooves like richie havens ‘going back to my roots’, whitney houston ‘it’s not right but it’s okay’ (kcc’s release the love groove mix) and patti labelle ‘music is my way of life’ (john luongo remix), all firm favourites with the glitterbox crowds. giving a subtle nod to the golden era of dance music, glitterbox – disco’s revenge fuses contemporary dancefloor heat with unforgettably timeless grooves, each track being chosen for its ability to create magic on the dancefloor.

nach 24 jahren sagen drei worte immer noch alles: wu tang clan das neunteilige outfit von staten island, new york, hat einen weg für buchstäblich hunderte von künstlern geebnet und wiederholt hip hop geschichte gemacht. ursprünglich aus den ostküsten-rappern rza, gza, ol dirty bastard, method man, raekwon, ghostface killah, inspectah deck, u-god und masta killa zusammengesetzt, ist der clan nun wieder vereint, um ihr achtes studioalbum the saga continues zu liefern . die erste single des epik-albums people say (veröffentlicht am 25. august) mit dem ehrenamtlichen clan-mitglied redman, hat bereits die hip hop-community begeistert und in erwartung des albums versetzt, welches mitte oktober veröffentlicht wird. produziert von mathemathics, enthält das album auch features von killah priest, streelife, chris rivers und dem späten sean price. rza beschrieb den produktionsprozess für das rollings stones magazine im august und sagte: seit jahren hat math die idee gehabt, eine musik mit modernen und legendären geräten wie asr10 mit vokalaufführungen von wu-tang clan mitgliedern und anderen prominenten mus zusammenzustellen... mit der the saga continues setzt er ein meisterwerk.

chicago godfather mike dunn presents a new album thats fuelled by a pumping heart of pure house and a body of powerful analogue muscle. my house from all angle is a record destined to fully reinstate this already respected figure at the upper echelon. despite releasing countless classics like face the nation, god made me phunky, let it be house and personal problem, plus plenty more underground gems under pseudonyms like qx-1, the jass man, the phunky people and the md connection this is mike s first longplayer since 1990. the album title represents the different styles of mike’s large and long-standing catalogue that’s beloved of both diggers and djs alike. a master of deep stroboscopic acid, booty jackers, hip house and groovy us house/garage all are represented within.

mint condition - a reissue label focussed on excavating the outer fringes of classic house and techno. unreleased mixes, classics and overlooked gems mined from the last 20+ of contemporary dance music are the order of the day. from chicago, detroit and new york to london and beyond, mint condition have got their expert digging hats on to bring you exclusive heat and those rarer than rare jams that have been on your wants list for years! dig in.... 7th movement’s odyssey is one of those mythical beasts, a record that transcended scenes and genres. odyssey obviously spoke to dj’s effortlessly as it s a track that continually shows up in the mixes and playlists of a whole host of different people, new and old, including - derrick may, masters at work, mike huckaby, doc martin and more. it’s a simple, yet devastating record, dubbed out disco chopping funk of the highest calibre!

pierre bastien is a french legend that has collaborated with artists such as robert wyatt, jac berrocal and jaki liebezeit, to name just a few. he is also very well known for his compositions based on home-made mechanical instruments, designed and constructed by bastien himself. pure diy. using these instruments he would create a heady experimental mix incorporating poetry and some far-out music, all in all very intriguing and original indeed. needless to say when the notion of pierre bastien and versatile records potentially making a project together arose, it was a total honour! throw into the mix esteemed electro-acoustic composer eddie ladoire and now we ve really got something interesting. eddie and pierre met when they appeared on the same concert bill together and they decided to collaborate further with versatile being the platform for the fruits of this particular project. the original version of phantom dance is a beautiful piece where bastien plays a trumpet into some water blended with electronic drums and mellow organs lines, creating an otherworldly, subterranean jazz vibe for the freaks. suzanne kraft, the la native / amsterdam based producer turns the original into some mechanical broken funk vibes while rotterdam s oceanic delivers 2 fresh, reimagined versions. one for for the club with a strong afro beat feel while the other one is a slower affair for the after hours. both mixes bringing something new to the table. a truly original and interesting release from some very talented people, for those with open ears and open minds!

in a time when everybody gets a virtual stage to speak out about anybody at anytime, sharing moments in dark places together with people known and unknown while completely immersing into the music seems to be a valuable anchor. a (hopefully) phone-free and algorithm-free space with no need for judgments and justifications builds the realm for a respectful togetherness. night defined recordings provides a soundtrack for those precious hours by putting together two thoughtful dub tracks by fred kreeger, each of them reinterpreted in a very different approach by fellow berliners pablo mateo and ron wilson. enjoy this beautiful piece of limited hand-stamped wax!

18 extended tracks legendärer disco-hits auf 180 gramm vinyl! enthalten sind original extended 12” mixes von den jacksons, mcfadden & whitehead, boney m., earth, wind & fire und vielen mehr.

the 1971 album from paul and linda mccartney back on 180 gram vinyl, remastered at abbey road studios. housed in a gatefold sleeve

the pieces were created as structured improvisations using a monophonic synth (primarily) along with a yamaha dx7 (borrowed from a friend) and possibly a guitar. recording was made on an older otari mx5050 1/2 8 track. mixing was done on a tascam m-50 console and a revox a77 1/4 machine. i recall the project happened in two bursts: i did half of it in september 85, then i finished up and edited the album together in december 85. i dont really recall making copies for anyone. i think i played it for a dozen people and that was it. just forgot about it. i remember jeff ament from pearl jam (green river back then) came by while i had it playing on my home stereo. he asked what it was and said he liked it. surprised me a little. with regard to overall aesthetic: i like the sound of machinery, but i enjoy the fragility of human error and human instinct. i like to put things into motion then climb aboard and drive. i can’t play an instrument (in the classical sense) for the life of me, so i’ve always just played things that are mostly choice rather than a convolution of style and technique. i guess you call that the brian eno school of rock.

cpu and dance musics polymath neil landstrumm share a love for classic bleep techno, hence landstrumm has brought to the table four superb reminders of the criminally short lived genre. with spine tingling melodies reminiscent of 808 state s best work, and sub-bass worthy of lfo s bass-bin shaking reputation. a death, a mexican and a mormon perfectly encapsulates not only landstrumms influences but also his deep seated love for bleep. a labour of love which the sheffield based imprint has been only all too happy to encourage and hopes will keep the genre alive for generations to come.

das jahr 1967 war dank the doors eines der außergewöhnlichen jahre in sachen debüt-veröffentlichungen, denn neben einer ganzen kette von single-hits erschienen gleich zwei mit platin ausgezeichnete alben: im januar 1967 spielte sich das debüt the doors auf anhieb in den olymp der rock-alben, und im september desselben jahres kam das album strange days, welches zeitlose klassiker wie love me two times, when the music’s over und den titeltrack strange days enthält.
zum 50. jubiläum dieses albums veröffentlicht rhino nun strange days (50th anniversary deluxe edition) auf 180 gramm vinyl, remastert vom original 1967 mono-master.

wiederveröffentlichung von al campbells rainy days album aus dem jahre 1978, produziert von hugh brown.
band line-up: robbie shakespeare, ranchie mclean - bass, sly dunbar - drums, ranchie mclean, bingy bunny, boo bpeep - rhythm, glady anderson, winston wright - piano, ansel collins, winston wright - organ, sticky, skully, sky juice, barnabas - percussion, skully - bongo, tommy mccook, hedley bennet, bobby ellis - horns, rad duggie bryan, ranchie mclean - lead guitar

the first release on autodidact is a house flavoured ep by newcomer doyle johnson. on the a-side a small nod to chicago, while the b-side is filled with disco and hiphop influences, ready to keep dancefloors moving. autodidact is the second label roger gerressen is setting up through yydistribution, aiming to release projects from various friends, collabs and people he meets along the way.

a personal selection of carls incredible back catalogue, from his early work under the aliases paperclip people and 69 to worldwide hits like throw and ground breaking tracks like bug in the bassbin!! 3lp vinyl, unmixed

collector is the solo project of jason campbell who resides in newcastle, australia. forced extraction is his first release for beat concern following an lp on the melbourne-based drawing heat, and tapes for seminal labels, night people and clan destine records. campbell has honed his unique take on experimental techno over the last few years by building compositions with all analogue hardware and modular synthesis. forced extraction sees collector at his most incisive, carving out four pummelling tracks across the 12inch. piercing feedback, foreboding synth movements and bass drones are anchored by rigid drum programming with an attention to heavy industrial rhythms. an exciting peek into the coal-face of underground australian electronics

next mindcut gets on its marks. we arrive at number 13 and present to you a heavy 4 tracker. a1 - first up is absl, well known for his debut release on south london analog material. this techno-hymn brings up heavy drums and melodic synth lines. the perfect peak time dancefloor weapon. a2 - ole¯ka is the new project from forest people, and it s more oriented in the industrial direction. your blood on my hands is a progressive pusher with hard kicks and rhythmic percussions which is the ideal recipe to make people dance. b1 - the next side starts with oliver rosemann s raw and straight forward action. without compromises it is the right tool for long techno nights. b2 - netherland based producer drvg cvlture rounds up the ep with deep drums and vocal weirdness. a dark and spherical techno stomper which drills directly in to your mind. early support by: bas mooy, berk offset, dave tarrida, headless horseman, jerome hill, keepsakes, moerbeck, lag, yuji kondo, backroomreality, diarmaid o meara, electric indigo, hurtado, joseph capriati, krenzlin, kris goad, mtd, nomad, paco osuna, rvde, takaaki itoh, the29nov films, paul birken

what started out as a simple email exchange between a young, hungry beatmaker and a seasoned player in the worlds of jazz and midwestern indie hip-hop, has resulted in a vibrant record nearly a decade in the making. on one side of let it out sits miles bonny, a long time musical collaborator who spent his youth soaking in powerful musical moments in nyc under the tutelage of his trumpet-slinging father, francis bonny, and later as a teen immersed in new york s busy indie-hip-hop scene. as he grew up miles cemented himself a niche in the midwest, most notably in lawrence, kansas where tireless forays into beatmaking led to the founding of the much-loved innatesounds crew and record label, as well as a series of solo releases and collaborative projects.

xan is a moscow-based producer originally from the town of votkinsk – the birthplace of pyotr tchaikovsky. xan then moved to st. petersburg, and eventually to moscow where he became part of the johns’ kingdom community. there, he began solidify himself as an established electronic music producer and dj. his dedication allowed him to fuse new influences with his own musical background as well as single-handedly organise a unique underground festival in hometown votkinsk. later he becomes a resident of the main diy club in moscow, rabitza, and a frequent guest at other notable events such as arma17, boiler room or nts.
this record is dedicated to the entire rabitza team people — &#1056,,,,&#1072,,,,&#1073,,,,&#1099,,,, &#1056,,,,&#1072,,,,&#1073,,,,&#1080,,,,&#1094,,,,&#1099,,,, (slaves of rabitza).