WRWTFWW Records is insanely happy to announce the first ever vinyl reissue for both volumes of Yoshio Ojima’s superb environmental music project Une Collection des Chaînons I and II: Music For Spiral, originally released in 1988 on CD only. Each volume is sourced from original masters and comes as a double vinyl LP with liner notes in English and Japanese . This marks the inaugural release from the ESPLANADE SERIES by WRWTFWW Records which focuses on the works of Yoshio Ojima and friends. Une Collection des Chaînons II (along with its complementary predecessor Une Collection des Chaînons I) gathers selected music pieces conceptualized and produced for sound-designing the Wacoal Art Center in Aoyama (Tokyo) also known as Spiral, a hub for a wide range of sophisticated cultural proposals spanning visual arts, theatre, music, design, fashion, and lifestyle. Named after its superb curled-shaped structures laid in a vast atrium, Spiral is a monumental work of architecture by Fumihiko Maki, designed according to the principles of Metabolism, a movement advocating the fusion of the notions of megastructures and organic biological growth[info sheet from distr.]