Whispering Signals unveils Schweres Wasser, a new sub-label guided by Thorsten Hoffmann and Markus Offermann, rooted in Aachen’s influential techno scene. Their devotion to dub-techno’s stripped, elemental aesthetics shapes the first release: three dub drenched, slow, and deeply absorbing tracks recorded more than a decade ago yet still sounding remarkably current. Reworks by long-time friends .VRIL & Daniel[i] underscore the material’s enduring precision and timeless sound.[info sheet from distr.]