Originally released in 2012 on CD only, Jam Baxter’s album “The Gruesome Features” finally gets a proper double vinyl release, too.