ltd repress - trio ternura (or tenderness trio) consisted of two sisters, jussara, jurema and their brother robson. their father, umberto silva was a revered brazilian songwriter and recording artist who introduced his children to the music world at a very young age. after performing some songs on broadcast television and at festivals early on, their father umberto and brother, beto scala wrote a gira for the trio to record. the song is a tribute to nature, spirituality and mindfulness. the hommage is made through a form of cantico (chant) or saudação (salutation), aimed at invoking an orisha named oxossi. otherwise known as saints, orishas are the deities worshiped in the afro-brazilian religion of candomblé. african religion and culture have had an undeniable impact in brazil, especially in music and on artists with african roots as its rituals were often accompanied by music comprising highly percussive drumming. as a result, a gira, an homage to a candomblé deity recorded in 1973 involves mesmerizing polyrhythms from the very first few bars and throughout, followed by the sisters soaring vocals and impeccable instrumentation. its a song that they can really identify with, in their own words it has the dancing, the expression, the lyrics and musical relaxation - something very brazilian. originally released on polydor in brazil, fully licensed and remastered from the tapes - mel012 comes forth in its 7-inch original vinyl format and digitally, b/w trio ternuras stunning version of gato barbieris last tango in paris and is accompanied by the first bilingual melozine.

brasileira is the second record released by selva discos and administrated by optimo music.
those who experienced listening to the original maria rita version of -cântico brasileiro nº3 (kamaiurá)- on the dancefloor know it’s such a thrilling experience that could only be better if the song was a bit longer. at the same time, it didn’t make much sense to mess with the original. having these thoughts on their minds, the selvagem boys augusto olivani and millos kaiser (the minds behind selva discos) had an insight while discussing the reissue of the -brasileira- material with singer maria rita stumpf: why not hit the studio and remake the track? also, why not ask someone like joakim, known for his exquisite taste and brilliant production skills, to remix -lamento africano/rictus-? it would be the perfect package. and that’s what happened.

repress - for their first multi-artist compilation, music from memory take us on a trip to the heart of the amazon rainforest. outro tempo: electronic and contemporary music from brazil, 1978-1992 is a double lp that explores the outer reaches of brazilian music, where indigenous rhythms mix with synthesizers and where mpb mingles with drum computers. as brazil faced the last years of its military dictatorship and transition to democracy, a generation of forward-thinking musicians developed an alternative vision of brazilian music and culture. they embraced traditionally shunned electronic production methods and infused their music with elements of ambient, jazz-fusion, and minimalism. at the same time they referenced the musical forms and spirituality of indigenous tribes from the amazon. the music they produced was a complex and mesmerising tapestry that vividly evoked brazilian landscapes and simultaneously reached out to the world beyond its borders.

two of the best tracks off the brasileira lp get an updated dancefloor treatment by selvagem, carrot green and joakim. those who experienced listening to the original maria rita version of cantico brasileiro nº3 (kamaiura) on the dancefloor know it s such a thrilling experience that could only be better if the song was a bit longer. at the same time, it didnt make much sense to mess with the original. having these thoughts on their minds, the selvagem boys augusto olivani and millos kaiser (the minds behind selva discos) had an insight while discussing the reissue of the brasileira material with singer maria rita stumpf: why not hit the studio and remake the track? also, why not ask someone like joakim, known for his exquisite taste and brilliant production skills, to remix lamento africano/rictus? it would be the perfect package.

an original copy of the brasileira lp by brazilian singer maria rita stumpf has been on top of collectors and music lovers wishlist for the past couple of years, since cântico brasileiro no 3 (kamaiura)- broke out and cast a spell worldwide – from japan to brazil, from norway to south africa, everybody was flabbergasted after they first heard the song, and each and every time they heard it again. for the lucky ones that could listen to her whole album – and get to know other gems such as lamento africano/rictus and a cidade it is clear that it is an ouvre that more people should have access to, not only an elite of listeners and connaisseurs. the good news are that the lp will be available again in its entirety in a new, glossy, loud and clear pressing released through selva discos, a new label run by augusto olivani and millos kaiser (the dj/production duo known as selvagem) in partnership with jd twitch s optimo music. it s a legit reissue overviewed by maria rita stumpf herself, the music being remastered from the remaining dat tape of the original release and artwork faithfully updated by brazilian design studio colletivo, featuring liner notes by the singer/songwriter.

for their first multi-artist compilation, music from memory take us on a trip to the heart of the amazon rainforest. outro tempo: electronic and contemporary music from brazil, 1978-1992 is a double lp that explores the outer reaches of brazilian music, where indigenous rhythms mix with synthesizers and where mpb mingles with drum computers. as brazil faced the last years of its military dictatorship and transition to democracy, a generation of forward-thinking musicians developed an alternative vision of brazilian music and culture. they embraced traditionally shunned electronic production methods and infused their music with elements of ambient, jazz-fusion, and minimalism. at the same time they referenced the musical forms and spirituality of indigenous tribes from the amazon. the music they produced was a complex and mesmerising tapestry that vividly evoked brazilian landscapes and simultaneously reached out to the world beyond its borders.