Sales Information

Roberto Lobo and Ernesto Avelino come from Mieres, Northern Spain, and have been making music together for more than 20 years. They shook the Spanish underground in the 90s with projects such as Hegemonía or Goodbye until they conceived Fasenuova in 2006. Since then, they've delivered what they dene as “battered free-noise” in a handful of CDr and cassette releases on subterranean labels such as Ozono Kids and Truco Espárrago. “A La Quinta Hoguera” (Discos Humeantes/ 11) was their ocial debut and the album that included “Cachito Turulo”, a track that captivated us with its mixture of menacing industrial sequences and weirdly playful vocals. After having listened to it a zillion times over the last couple of years, now we are pleased to release it as a 12” single backed with a batch of remixes by producers that, in one way or another, can relate to their shadowy aesthetic.

Hivern stalwart Marc Piñol keeps the toxic atmospheres of the original composition while winding down its rhythmic pulse with sluggish analog drum-machines. Transforming the vocals into eerie whispers and enclosing them with unrelenting acid basslines, the Barcelonian lters the raw energy of the track into a hypnotizing piece of numbing house. Drexciya's Gerald Donald appears under his Heinrich Mueller guise to deliver one of his scientically-precise electro-treatments. The legendary Detroit producer brings the track to its terrain by surrounding the vocal snips with his trademark ice-cold sequences and alienating atmospheres. To complete the release, long-time Hivern-fav Legowelt follows the track's savage spirit and adds manic melodies, rapturous pads and extra-muscular bass tones to boost its dance-oor power. The release comes in a limited edition vinyl 12” with artwork by Hivern in-house designer Arnau Pi.