Musiq Voyage sets sail with its debut release by TORRE Bros, a producer duo from Aix-en-Provence. A heartfelt tribute to Marseille and the Mediterranean through two shimmering Space Disco cuts: Gyptis and La Pointe Rouge.
Remixed by the legendary Moplen, Alex From Tokyo, and Julien HBT, this EP blends house, boogie, and balearic vibes into a warm and elegant sonic journey.
//
After cruising their native Provence and spinning on the mythical shores of Ibiza with their iconic pink-and-blue DJ truck, the Musiq Voyage crew is proud to launch their new label with a sun-soaked debut EP.
Rooted in Mediterranean soul, Phocaea Vol. 1 features longtime friends and local legends TORRE Bros (Jean-Marc & Patrick Torre), producers from Aix-en-Provence with over two decades of musical exploration—from disco and house to hybrid electronic jams. Known for underground hits like Corps à Corps and Baleora, supported by artists such as Carl Craig, the duo now pays tribute to Marseille, their beloved coastal city.

A1 – Gyptis
Named after the legendary princess said to have founded Marseille, Gyptis is a lush space-disco homage to the city’s ancient roots—where Greek sailors met local tribes, and myth met the Mediterranean.
A2 – Gyptis (Moplen Remix)
Italian disco don Moplen (Chaka Khan, Talking Heads, Loose Change) delivers a floor-ready rework—elevating the groove with cosmic flair while keeping the original’s dreamy vibe.
B1 – La Pointe Rouge
A sonic postcard of one of Marseille’s most iconic seaside spots—sunsets, sailing, and slow walks by the sea. Built on a strong boogie beat, 80s synths, and balearic textures.
B2 – La Pointe Rouge (Alex From Tokyo & Julien HBT Remix)
Legendary DJ/producer Alex From Tokyo (Tokyo Black Star, Innervisions) teams up with Parisian underground figure Julien HBT (Demented, with François X) for a deep, syncopated reimagining. Infused with Chicago house and leftfield boogie influences, this remix flips the original into a spaced-out late-night groover.
More than just a legendary DJ, Alex From Tokyo has built a global career bridging cultures and sounds. After growing up in Japan, he returned to Paris in the early ’90s and co-founded A Deep Groove with DJ Deep and DJ Gregory, launching one of France’s first underground dance radio shows on FG 98.2 FM.
A key link between Europe and Japan, Alex worked with labels like F Com, Mr Bongo, and Yellow Productions, before living in NYC, Berlin, and beyond.

Great Feedback from the Balearic dj community and more:
Laurent Garnier : warm welcome!
Coleen Cosmo Murphy : Love both mixes!
Leo Mas (Amnesia) : Nice EP
Horse Meat Disco : yeees!
Massimiliano Pagliara (Panorama Bar): Nice tunes!
Chris Coco: Gyptis has the groove and that lovely bright mirror ball summer feel
FingerMan: Love it!
Richard Dorfmeister : Cool Remix!
Franck Roger : Fantastic EP
Si Kurrage/Size Doesn't Matter: Killer cuts!

more support by :
Dj Gregory, Dj Deep, Andy Pye, Phil Mison, Bill Brewster, Musumeci, Tee Mango, A Man Called Adam, Balearic Social, Justin / Unabombers / Rayko[info sheet from distr.]