"Petrol", one of Manu Kenton's most iconic tracks, makes its highly anticipated return in a limited edition that will appeal to both collectors and techno enthusiasts. This special version features not only the original track, but also exclusive remixes that reinterpret the piece from different angles, offering a diverse and exciting sonic palette.

Manu Kenton, staying true to his creative genius, revisits his own track by adding an energetic and catchy vocal, bringing a fresh new dynamic to the already electrifying atmosphere of the original.
The Gregor Size remix is a true powerhouse: dynamic, industrial, and powerful, it transforms "Petrol" into a heavy, punchy piece, with dark textures and irresistible rhythms that leave a lasting impression.
Greg Denbosa, on the other hand, delivers a progressive techno remix, with a dynamic and repetitive beat that builds tension, creating a hypnotic experience perfectly suited for the dancefloor.
Finally, Bestien offers a nervous, straight, and punchy version, ideal for the peak moments of a night. His explosive remix ramps up the intensity on the dancefloors, with raw energy and power that demands attention.

Visually, this vinyl stands out with its "Yolk" effect, a unique blend of white and white with luminous accents, creating a striking and modern design that will enhance any collection.

Français

"Petrol", l'un des morceaux les plus emblématiques de Manu Kenton, fait son grand retour dans une édition limitée qui séduira aussi bien les collectionneurs que les passionnés de techno. Cette version spéciale inclut non seulement la version originale du titre, mais aussi des remixes inédits qui réinterprètent le morceau sous des angles différents, offrant ainsi une palette sonore variée et excitante.

Manu Kenton, fidèle à son génie créatif, revisite son propre morceau en y ajoutant un vocal énergique et entraînant, donnant une nouvelle dynamique à l'atmosphère déjà électrisante de l'original.
Le remix de Gregor Size est un véritable tour de force : très dynamique, industriel et puissant, il transforme "Petrol" en une œuvre lourde et percutante, avec des textures sombres et des rythmes irrésistibles qui marquent les esprits.
Greg Denbosa, quant à lui, propose un remix techno progressif, avec un beat dynamique et répétitif qui crée une tension croissante, offrant une expérience hypnotique et parfaitement calibrée pour les sets dansants.
Enfin, Bestien livre une version nerveuse, droite et percutante, idéale pour les moments intenses d'une soirée. Son remix explosif fait monter l’intensité sur les dancefloors, avec une énergie brute et une puissance qui ne laisse personne indifférent.

Visuellement, ce vinyle se distingue par un effet "Yolk", un mélange unique de blanc et de rouge lumineux, créant un visuel frappant et moderne qui enrichira toute collection.[info sheet from distr.]