c82-qw