c69-qh