Anlässlich des 40. Jubiläums von Clannads Album „Macalla“ (irisch für „Echo“) aus dem Jahr 1985, das
von Phil Kinrade in den Air Studios neu gemastert wurde, erschien das neunte Studioalbum. Es war ihr
erster internationaler Erfolg und markierte einen bedeutenden Meilenstein in der Karriere der Band. Es
präsentierte eine Mischung aus traditionellen irischen Folk-Wurzeln und einem eher Mainstream-, Popbeeinflussten
Sound.
Aufbauend auf dem Schwung früherer Erfolge wie „Theme from Harry’s Game“ (1982), das internationale
Aufmerksamkeit erregte und sogar von U2 als Outro-Musik für Konzerte verwendet wurde, und dem preisgekrönten
Soundtrack zur Fernsehserie „Robin of Sherwood“ (veröffentlicht 1984 als Album „Legend“),
stand Clannad kurz vor dem Durchbruch in Märkten wie Amerika. Macalla gelang dieser Durchbruch
vor allem dank des legendären Duetts „In a Lifetime“ mit Bono von U2. Bono, bereits ein Bewunderer
von Clannad, arbeitete mit Leadsängerin Moya Brennan an diesem eindrucksvollen Song, der ein großer
Hit wurde. Die Zusammenarbeit entstand durch gegenseitige Bewunderung und ihre gemeinsame irische
Herkunft.
„In a Lifetime“ war ein Charterfolg und erreichte Platz 5 in Irland und Platz 20 in Großbritannien. Auch das
Album „Macalla“ selbst schnitt gut ab und landete in Großbritannien und anderen Ländern in den Charts.
In Neuseeland erreichte es beispielsweise Platz 29. Während einige langjährige Fans ihres rein traditionellen
Folk-Sounds die eher pop- und elektronisch geprägte Produktion des Albums als Abkehr empfanden, gilt
„Macalla“ allgemein als eines der stärksten und prägendsten Alben von Clannad. Es verband erfolgreich
ihre Folk-Wurzeln mit einem zeitgenössischeren, atmosphärischeren und New-Age-beeinflussten Sound und
sprach damit ein breiteres internationales Publikum an. Das Album enthält Lieder auf Englisch und Irisch,
darunter „Caisleán Óir“ und „Buachaill Ón Éirne“, gesungen in ihrer Muttersprache Gälisch.[info sheet from distr.]